În inima Transilvaniei, acolo unde umbrele nu dorm niciodată, Isabel Marina, o tânără studentă la istorie, ajunge la Castelul Bran pentru a cerceta arhivele ascunse de secole sub piatra lui rece. Printre manuscrise interzise și simboluri pe care nimeni nu le mai înțelege, ea descoperă un set de texte criptice — relicve ale unui adevăr ce nu trebuia dezgropat. Departe, Stephan Velmoor simte cum sângele i se tulbură, ca o furtună chemată de o voce pe care n-a auzit-o niciodată, dar pe care o recunoaște. De când Isabel a fost invitată la Bran, liniștea i s-a spulberat, iar fiara din el, adormită de secole, s-a trezit — flămândă de viață, flămândă de ea. În el se poartă o luptă aprigă: creatura o vrea distrusă, bărbatul ar face orice ca să o salveze. Pe măsură ce Isabel pătrunde în tainele manuscriselor, destinul îi prinde într-o rețea de pasiune, sânge și tăcere. Pentru că între iubire și blestem, granița este mai subțire decât o șoaptă. „Unele secrete nu pot fi descifrate. Ele așteaptă doar sângele potrivit ca să renască.”